Books on environmental protection win 2021 National Book Award

“Chang hoang da-Gau” (Saving Sorya, Chang and The Sun Bear), an art book about wildlife by writer Trang Nguyen and painter Jeet Zdung, is one of the two books winning the A prize of the 2021 National Book Award.
Books on environmental protection win 2021 National Book Award ảnh 1Participants visit booth displaying award-winning books (Photo: Minh Thu/Vietnamplus)

Hanoi (VNA) - The award ceremony of the National Book Award took place at the Voice of Vietnam’ theatre in Hanoi on November 12, honouring 24 outstanding works.

“Chang hoang da-Gau” (Saving Sorya, Chang and The Sun Bear), an art book about wildlife by writer Trang Nguyen and painter Jeet Zdung, and “Sung, vi trung va thep” (Guns, Germs and Steel) by Jared Diamond (translated by Tran Tien Cao Dang) won the first prize.

The book, Chang Hoang Da - Gau (Saving Sorya, Chang and The Sun Bear), features the journey of Chang, a young girl with big dreams of saving endangered wild animals. It tells the stories about animals that are close to extinction.  

Chang’s adventure begins when she meets Sorya, a sun bear who was saved from traffickers by the Bear Rescue Centre. She is determined to return Sorya back to nature.

Chang and her new friend, Sorya, help readers discover the beauty of nature and the life of wild animals through their stories. 

Chang Hoang Da - Gau includes 120 watercolour paintings by Jeet Zdung. The pictures are the result of a two-month field trip into the wild. 

The 120-page book was released in Vietnam in March, 2020. Profits from the book’s sales will be sent to wildlife projects in Vietnam. 

It has been issued by Pan MacMillan in five countries, China, the Republic of Korea, Norway, Turkey and the US. 

Trang Nguyen, 31, has a PhD in Biodiversity Management from the University of Kent in England.

In 2013, Trang founded WildAct, an NGO which focuses on monitoring illegal wildlife trade markets, and provides conservation education programmes for Vietnamese youngsters. She also received a scholarship for wildlife conservation from Cambridge University.

In 2019, Trang was included on the BBC’s list of the top 100 inspiring and influential women around the world.

Artist Jeet Zdung, whose real name is Nguyễn Tiến Dũng, was born in 1988. He has won prizes for his illustrations. His works were shown at the Cartoon Festival organised by the Wallonie – Bruxelles Delegation in Việt Nam in 2012.

Books on environmental protection win 2021 National Book Award ảnh 2“Chang hoang da – Gau” by Trang Nguyen, a wildlife conservation researcher, wins A prize (Photo courtesy of the publisher)

Meanwhile “Guns, Germs, and Steel” was published in 1997.  It has been translated into 36 languages, including all the major languages of book publishing, as well as languages of small markets such as Estonian and Serbian.  It won the 1998 Pulitzer Prize for General Non-fiction, plus numerous other prizes.

The book asks why human history unfolded differently on the different continents over the course of the last 11,000 years.  The book answers this question in two stages.  The first stage involves continental differences in the antiquity and productivity of food production and food storage, resulting from continental differences in wild plant and animal species available for domestication, and in continental axes.  That stage in turn rests on a huge body of studies by botanists and zoologists.  The second stage involves the political, social, economic, and technological developments in human societies caused by those differences in food production and in food storage.  That stage rests on a huge body of studies by archaeologists, cultural anthropologists, and other social scientists.

Books on environmental protection win 2021 National Book Award ảnh 3Award-winning books (Photo: Minh Thu/Vietnamplus)

Originating from the Vietnam Book Awards, the National Book Awards has created a buzz not only in the publishing industry, but also helped spread the reading culture in the community.

This year's award has attracted the participation of 47/57 publishers across the country with 365 books.

The award honours writers and people working in the field of Vietnamese book publishing, contributing to the discovery, preservation and promotion of valuable works to a large number of readers, creating motivation for the publishing industry to develop in the right direction and in line with the global integration trend.

Held annually since 2004, the National Book Awards has become a prestigious event of the publishing industry, honouring the value of books, authors and publishers throughout the country.

This is an opportunity for publishers to look back on their achievements over the year and for readers across the country to gain more knowledge about books and the publishing industry./.

VNA

See more

Vietnamese football players try to put pressure on their opponents but spurned chances to break the duck. (Photo: VNA)

Football: Vietnam held to goalless home draw by Kyrgyzstan

Vietnamese could not make home ground advantage count as they were held to a 0-0 draw by Kyrgyzstan at the Group I of the AFC U17 Asian Cup Saudi Arabia 2025 Qualifiers held in the northern province of Phu Tho on October 23.

The excavation covers an area of over 6,000sq.m with 60 research pits, each measuring 100sq.m. (Photo courtesy of the Institute of Archaeology)

Over 100 burials from 4000 years ago discovered in Hanoi

Archaeologists from the Vietnam Institute of Archaeology, the Hanoi Museum and the Hanoi University of Social Sciences and Humanities have announced the discovery of over 70 graves from the pre-Dong Son period and 40 graves from Dong Son period at the Vuon Chuoi archaeological relic in Kim Chung commune, Hoai Duc district.

Pho bo (Vietnamese beef noodle soup) and nem ran (fried spring rolls) attract the attention of many Korean and foreign visitors at a festival in the Republic of Korea. (Photo: VNA)

Festival promotes Vietnam-RoK cultural exchange

A cultural festival has been held in Uijeongbu city of the Republic of Korea (RoK)'s Gyeonggi province to mark the 10th anniversary of the Vietnam Women’s Association (VWA) in the country.

The women dance to the tunes of the “Nguoi Ha Noi (Hanoi people)”, “Tien ve Ha Noi” (Marching to Hanoi), and “Ha Noi nhung cong trinh” (Hanoi’s construction works)” songs. (Photo: VNA)

Hanoi Ao dai dance marks Vietnamese women’s day

More than 70,000 women from across the capital city of Hanoi dressed up in Ao dai (traditional long dress) and participated in a folk dance ensemble on October 20 to mark the 70th anniversary of the liberation of Hanoi and the 94th founding anniversary of the Vietnam Women’s Union.

Runners compete in the Vietnam Jungle Marathon last year. This year, the event will welcome around 1,500 runners from almost 40 nations. (Photos courtesy of the organising board)

Vietnam Jungle Marathon welcomes runners from around the world

The Vietnam Jungle Marathon (VJM) returns for its seventh edition, welcoming around 1,500 runners from almost 40 nations to the stunning trails of Pu Luong Nature Reserve in Thanh Hoa province on October 19, featuring picturesque 10km to 70km routes.

Vietnamese Deputy Minister of Foreign Affairs and Chairman of the Vietnam National Commission for UNESCO Ha Kim Ngoc speaks at the event. (Photo: VNA)

Vietnam attends UNESCO Executive Board’s 220th session in France

Vietnamese Deputy Minister of Foreign Affairs and Chairman of the Vietnam National Commission for UNESCO Ha Kim Ngoc led a Vietnamese delegation to attend the 220th session of the UNESCO Executive Board on October 14-16 in Paris, which saw the participation of representatives from 58 member countries and over 100 observer countries.

Vietnamese men's football is set to enter the top eight in Asia and qualify for World Cup. (Photo: VNA)

Sports development strategy approved

Deputy Prime Minister Le Thanh Long has signed a decision approving the sports development strategy until 2030 with a vision to 2050, with an aim to promote the sector in a sustainable and professional direction.

An exhibition held during the annual international ArtTech Fusion event last year (Photo courtesy of UEH)

HCM City to host international ArtTech event

New technological applications in the ArtTech field will be showcased at the annual international ArtTech Fusion event that will take place in Ho Chi Minh City from October 22-24.

The reenactment of a royal procession in the late 19 century at the National Museum of Asian Art. (Photo: VNA)

Vietnam Week in US helps promote Vietnamese cultural heritage

The Vietnam Week 2024 has been held in Washington D.C, the US, from October 4-12, aiming to honour the country’s rich cultural heritage, enrich Vietnamese-American people's identity and commend the achievements of the Vietnamese-American community.