Ban on drinking scenes on TV

As part of a new decree, actors on TV or in film will only be able to drink alcohol in scenes which depict historical figures or condemn this behaviour.
Ban on drinking scenes on TV ảnh 1A drinking scene in the film Loi Nguyen Gia Toc (Clan Curse). (Photo: phunuonline.com.vn)

Hanoi (VNS/VNA) - Aspart of a new decree, actors on TV or in film will only be able to drinkalcohol in scenes which depict historical figures or condemn this behaviour.

The Government’s Decree 24details a number of articles of the Law on Prevention and Control of AlcoholicHarm, which restricts images of the consumption of alcohol in cinematic,theatrical and TV shows for viewers below 18.

Scenes in which an actor isdrinking must not violate prohibitions such as forcing others to drink,depicting drinkers under 18 years old or employing labourers under 18 toparticipate in producing, trading and driving after drinking.

In addition, the films must notshow images of actors drinking alcohol at health or educational centres;rehabilitation centres, centres for social protection, working places of stateagencies, parks, bus stops, cinemas or theatres.

The decree also clarifies anumber of other prohibitions, such as praising organisations and individualsfor obtaining success from alcohol production and trading. The scenes of actorsdrinking alcohol for artistic purposes are only allowed in depicting historicalfigures, a certain historical period or criticising and condemning drinkingalcohol.

According to Decree 24, theadvertisement of drinks with less than 5.5 percent alcohol by volume screenedfrom 6pm to 9pm daily only applies to products of sponsors of regional,continental or world sporting events held in Vietnam.

The advertisement of drinkswith below 15 percent alcohol by volume must contain warnings; for example,drinking alcohol might cause traffic accidents, affect foetal health and peopleunder 18 must not drink alcohol.

To advertise on radio ortelevision, these warnings must be clearly read at the same speed as othercontent. Those on online newspapers or social networks must have visiblecolours, accounting for at least ten percent of the advertising area.

The government requiresbusinesses to have measures to prevent people under 18 from accessing alcoholon social networks and online newspapers. Enterprises selling alcohol onlinemust run software to check the age of buyers, ensuring they are over 18.

In June 2019, the NationalAssembly passed the Law on Prevention and Control of Alcoholic Harm.

Barrier to creativity?

However, the restriction ofdrinking scenes in films has not received the support of many Vietnamesedirectors, who are concerned it might restrict the artistic creativity of thefilmmakers.

“Decree 24 is still ambiguousand contains many limitations,” said director Phan Dang Di in an interview with Phu Nu HCM City (HCM City Women) newspaper.

“Wine and beer exist in dailyactivities, so will the films will be true to life when the drinking scenes areindispensable but they are removed? For example, the scene of a couple drinkingwine on their wedding night – which is not intended to criticise thebehaviour.”

He said that the restriction ondrinking scenes would cause difficulties for directors, such as how to portraya wedding scene in the countryside without wine, a scene in a bar, or a meetingbetween gangsters.

“If there are no more explicitprovisions, Decree 24 will continue to restrict cinematic creativity, puttingpressure on filmmakers and the culture management authority,” the director of Bi, Don’t Be Afraid added.

Director Luu Trong Ninhasserted that he would comply with the law but stressed the need to clarify therestrictions mentioned in the decree.

“Not only Vietnam, manycountries also have regulations for scenes involving alcohol; however, theyhave always been obvious about what is forbidden. For example, it would beeasier for the filmmakers if the regulations allowed five percent of alcoholdrinking on screen, filmed the characters drinking in small glasses andspecified the volume of alcohol. Decree 24 still has ambiguous content,” hesaid.

According to director Mai The Hiep,the decree still contains one easy-to-understand point for filmmakers – if thefilm has a scene of drinking alcohol, it must be determined from the beginningthat it is aimed at viewers above 18.

“Decree 24 states that imagesof drinking wine or beer will be restricted if the audience is below 18.Therefore, if a film is required to have such scenes, it should be labelled foraudiences of 18 plus. And vice versa, the directors must consider thoroughlybecause the audience under that age is likely to follow the behaviour ofcharacters,” he said./.
VNA

See more

Vietnamese football players try to put pressure on their opponents but spurned chances to break the duck. (Photo: VNA)

Football: Vietnam held to goalless home draw by Kyrgyzstan

Vietnamese could not make home ground advantage count as they were held to a 0-0 draw by Kyrgyzstan at the Group I of the AFC U17 Asian Cup Saudi Arabia 2025 Qualifiers held in the northern province of Phu Tho on October 23.

The excavation covers an area of over 6,000sq.m with 60 research pits, each measuring 100sq.m. (Photo courtesy of the Institute of Archaeology)

Over 100 burials from 4000 years ago discovered in Hanoi

Archaeologists from the Vietnam Institute of Archaeology, the Hanoi Museum and the Hanoi University of Social Sciences and Humanities have announced the discovery of over 70 graves from the pre-Dong Son period and 40 graves from Dong Son period at the Vuon Chuoi archaeological relic in Kim Chung commune, Hoai Duc district.

Pho bo (Vietnamese beef noodle soup) and nem ran (fried spring rolls) attract the attention of many Korean and foreign visitors at a festival in the Republic of Korea. (Photo: VNA)

Festival promotes Vietnam-RoK cultural exchange

A cultural festival has been held in Uijeongbu city of the Republic of Korea (RoK)'s Gyeonggi province to mark the 10th anniversary of the Vietnam Women’s Association (VWA) in the country.

The women dance to the tunes of the “Nguoi Ha Noi (Hanoi people)”, “Tien ve Ha Noi” (Marching to Hanoi), and “Ha Noi nhung cong trinh” (Hanoi’s construction works)” songs. (Photo: VNA)

Hanoi Ao dai dance marks Vietnamese women’s day

More than 70,000 women from across the capital city of Hanoi dressed up in Ao dai (traditional long dress) and participated in a folk dance ensemble on October 20 to mark the 70th anniversary of the liberation of Hanoi and the 94th founding anniversary of the Vietnam Women’s Union.

Runners compete in the Vietnam Jungle Marathon last year. This year, the event will welcome around 1,500 runners from almost 40 nations. (Photos courtesy of the organising board)

Vietnam Jungle Marathon welcomes runners from around the world

The Vietnam Jungle Marathon (VJM) returns for its seventh edition, welcoming around 1,500 runners from almost 40 nations to the stunning trails of Pu Luong Nature Reserve in Thanh Hoa province on October 19, featuring picturesque 10km to 70km routes.

Vietnamese Deputy Minister of Foreign Affairs and Chairman of the Vietnam National Commission for UNESCO Ha Kim Ngoc speaks at the event. (Photo: VNA)

Vietnam attends UNESCO Executive Board’s 220th session in France

Vietnamese Deputy Minister of Foreign Affairs and Chairman of the Vietnam National Commission for UNESCO Ha Kim Ngoc led a Vietnamese delegation to attend the 220th session of the UNESCO Executive Board on October 14-16 in Paris, which saw the participation of representatives from 58 member countries and over 100 observer countries.

Vietnamese men's football is set to enter the top eight in Asia and qualify for World Cup. (Photo: VNA)

Sports development strategy approved

Deputy Prime Minister Le Thanh Long has signed a decision approving the sports development strategy until 2030 with a vision to 2050, with an aim to promote the sector in a sustainable and professional direction.

An exhibition held during the annual international ArtTech Fusion event last year (Photo courtesy of UEH)

HCM City to host international ArtTech event

New technological applications in the ArtTech field will be showcased at the annual international ArtTech Fusion event that will take place in Ho Chi Minh City from October 22-24.

The reenactment of a royal procession in the late 19 century at the National Museum of Asian Art. (Photo: VNA)

Vietnam Week in US helps promote Vietnamese cultural heritage

The Vietnam Week 2024 has been held in Washington D.C, the US, from October 4-12, aiming to honour the country’s rich cultural heritage, enrich Vietnamese-American people's identity and commend the achievements of the Vietnamese-American community.