Parliament adopts amendments to 2015 Penal Code

With yes votes of 434 deputies, or 88.39 percent, the 14th National Assembly on June 20 adopted the Law on Amendments and Supplements to some articles of the 2015 Penal Code.
Parliament adopts amendments to 2015 Penal Code ảnh 1National Assembly deputies press buttons to vote on the amendments to the 2015 Penal Code (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – Withyes votes of 434 deputies, or 88.39 percent, the 14th National Assembly on June20 adopted the Law on Amendments and Supplements to some articles of the 2015 PenalCode.

Under the law, persons agedfull 14 to under 16 will have to bear penal liability for very serious crimesor extremely serious crimes of intentionally inflicting injury on or causingharm to the health of other persons, rapes, and kidnapping in order toappropriate property, but not for less serious or serious crimes related to thethree charges.

The law narrows down the scalefor penal liability of defenders for non-denunciation of crimes. Specifically,grandfather, grandmother, father, mother, offspring, grandchild, sibling, wifeor husband of an offender as well as the defender will not bear penal liabilityfor failing to denounce offenders’ crimes, excepting for crimes related tonational security or extremely serious crimes.

The law also adds a newarticle on violations of regulations on multi-level business, aiming to putcriminal settlements on illegal multi-level business activities. Accordingly, thehighest punishment for the crime is 5 billion VND or five years in prison.

[Child criminals top discussion on Penal Code amendments]

 With 89.41 percent of votes,the parliament also approved a resolution defining that the enforcement of theamended 2015 Penal Code, the Criminal Procedure Code, the Law on Organisationof Criminal Investigation Agency, and Laws on Custody and Temporary Detention,will start from January 1, 2018.

Meanwhile, the dates mentionedin regulations stated in the NA Resolution 110/2015/QH13 on November 27, 2017on the implementation of the 2015 Penal Code, will be changed from “July 1,2016” to “January 1, 2018”, and “January 1, 2019” to “January 1, 2020”.-VNA
VNA

See more

Illustrative image (Photo: VNA)

PM meets with Kazakh, Turkmen, Ethiopian leaders

Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh had brief meetings with President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedow, and Prime Minister of Ethiopia Abiy Ahmed on the sidelines of the expanded BRICS Summit in Kazan city of Russia on October 23 evening (local time).

The seminar brings together Vietnamese researchers in Russia, young scientists of Vietnam and China, and experts from other specialised fields. (Photo: VNA)

Seminar spotlights Vietnam studies in Russia

An international seminar titled "Current issues in Vietnam studies” took place at the Centre for Vietnam and ASEAN Studies (CVAS) of the Institute of China and Contemporary Asia under the Russian Academy of Sciences on October 23.

PM meets with Chinese top leader on sidelines of BRICS+ Summit

PM meets with Chinese top leader on sidelines of BRICS+ Summit

Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh had a meeting with General Secretary of the Communist Party of China Central Committee and President of China Xi Jinping on the sidelines of the expanded BRICS Summit in Kazan, Russia, on October 23 (local time).

Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh (L) meets with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Kazan on October 23 evening (local time). (Photo: VNA)

Vietnamese PM meets with Turkish President in Russia

Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh had a meeting with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Kazan on October 23 evening (local time) within the framework of his trip to Russia for attendance at the expanded BRICS Summit.

Prime Minister Pham Minh Chinh (R) and Lao Party General Secretary and State President Thongloun Sisoulith in Kazan, Russia, on October 23 when attending the expanded BRICS Summit. (Photo: VNA)

PM Pham Minh Chinh meets Lao top leader

Prime Minister Pham Minh Chinh met with Lao Party General Secretary and State President Thongloun Sisoulith in Kazan, Russia, on October 23 (local time), while there to attend the expanded BRICS Summit.

Deputy Minister of Justice Nguyen Thanh Tinh. (Photo: VNA)

Party leader’s article creates new vitality to building, perfection of rule-of-law socialist State: Official

Party General Secretary To Lam’s article entitled “Promoting Party characteristics in building a law-governed socialist State in Vietnam” brings a breath of fresh air and creates new vitality to the promotion of building and perfecting the Vietnamese rule-of-law socialist State of the people, by the people, and for the people in a faster and more effective manner, commended Deputy Minister of Justice Nguyen Thanh Tinh.

Prime Minister Pham Minh Chinh arrives in Kazan city of Russia (Photo: VNA)

PM arrives in Kazan, starting trip to attend BRICS Summit

Prime Minister Pham Minh Chinh and a high-ranking delegation of Vietnam arrived in Kazan city of Russia on October 23 morning local time), beginning his two-day trip to attend the expanded BRICS Summit, at the invitation of President Vladimir Putin, Chair of BRICS 2024.