National Assembly passes draft laws

A number of draft laws sailed through the 11th meeting of the 13th National Assembly in Hanoi on April 6 with the majority of votes in favour.
National Assembly passes draft laws ảnh 1NA deputies (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – A number of draft laws sailed through the 11th meeting of the 13th National Assembly in Hanoi on April 6 with the majority of votes in favour.

They include the Law on Access to Information, the amended Pharmacy Law, the Law on amendments and supplements to some articles of the Law on Value Added Tax, the Law on Special Consumption Tax, and the Law on Tax Management; and the revised Law on Export-Import Tariffs.

The Law on Access to Information, which was passed with 88.46 percent of votes, comprises five chapters and 37 articles. It will come into force on July 1, 2018.
The law stipulates citizens’ right to access of information, principles and procedures of information access, as well as responsibilities and obligations of State agencies in ensuring citizens’ right to information access.

All citizens are equal in information access. Restrictions are only imposed in line with the law regarding national defence and security, social order and safety, and public health.

The actualisation of citizens’ rights to information should not violate national interests or the legitimate rights and interests of other people, the law stated.
Earlier, the NA Standing Committee delivered a report on the acquisition of NA deputies’ opinions on the draft law, which said the right to information access of foreigners is different from that of Vietnamese citizens.

They explained that foreigner access to information should be met to based on their purposes and the capacity of local State agencies.

Vietnamese people abroad should have the same right to information access as the local citizens, they said.

Comprising 14 chapters and 116 articles, the amended Pharmacy Law was approved by the NA with an 88.06 percent approval rate.

The law prescribes the State’s policy on pharmacy and the development of the pharmaceutical industry, pharmaceutical business, medicine management at health care centres and the management of medicine quality, among others.

Domestic agencies, organisations and individuals at home and abroad related to pharmaceutical activities in Vietnam are subject to the law.

Before voting on the draft law, the NA Standing Committee presented its report on the acquisition of NA deputies’ opinions on the document. The report said many suggested supplementing the State’s policies on human resources development, the establishment of drugstore chains, and scientific research and transfer in this field.

62.67 percent of NA deputies agreed that practice certificates need to technological be issued only for each pharmacist.

Others proposed supplementing regulations prohibiting the trade of medicines that are not preserved in line with regulations, and the import of extracted pharmaceutical products.

The law will take effect on January 1, 2017.

Meanwhile, 86.64 percent of NA deputies adapted the Law on amendments and supplements to some articles of the Law on Value Added Tax, the Law on Special Consumption Tax, and the Law on Tax Management will be put in place on July 1, 2016, excluding Clauses 2 and 4 of Article 3 which will come into force on September 1, 2016.

With five chapters and 22 articles, the revised Law on Export-Import Tariffs was approved with 91.3 percent of votes.

The law will take effect on September 1, 2016, replacing the Law on Export-Import Tariffs No. 45/2005/QH11.-VNA

VNA

See more

Illustrative image (Photo: VNA)

PM meets with Kazakh, Turkmen, Ethiopian leaders

Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh had brief meetings with President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev, President of Turkmenistan Serdar Berdimuhamedow, and Prime Minister of Ethiopia Abiy Ahmed on the sidelines of the expanded BRICS Summit in Kazan city of Russia on October 23 evening (local time).

The seminar brings together Vietnamese researchers in Russia, young scientists of Vietnam and China, and experts from other specialised fields. (Photo: VNA)

Seminar spotlights Vietnam studies in Russia

An international seminar titled "Current issues in Vietnam studies” took place at the Centre for Vietnam and ASEAN Studies (CVAS) of the Institute of China and Contemporary Asia under the Russian Academy of Sciences on October 23.

PM meets with Chinese top leader on sidelines of BRICS+ Summit

PM meets with Chinese top leader on sidelines of BRICS+ Summit

Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh had a meeting with General Secretary of the Communist Party of China Central Committee and President of China Xi Jinping on the sidelines of the expanded BRICS Summit in Kazan, Russia, on October 23 (local time).

Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh (L) meets with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Kazan on October 23 evening (local time). (Photo: VNA)

Vietnamese PM meets with Turkish President in Russia

Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chinh had a meeting with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in Kazan on October 23 evening (local time) within the framework of his trip to Russia for attendance at the expanded BRICS Summit.

Prime Minister Pham Minh Chinh (R) and Lao Party General Secretary and State President Thongloun Sisoulith in Kazan, Russia, on October 23 when attending the expanded BRICS Summit. (Photo: VNA)

PM Pham Minh Chinh meets Lao top leader

Prime Minister Pham Minh Chinh met with Lao Party General Secretary and State President Thongloun Sisoulith in Kazan, Russia, on October 23 (local time), while there to attend the expanded BRICS Summit.

Deputy Minister of Justice Nguyen Thanh Tinh. (Photo: VNA)

Party leader’s article creates new vitality to building, perfection of rule-of-law socialist State: Official

Party General Secretary To Lam’s article entitled “Promoting Party characteristics in building a law-governed socialist State in Vietnam” brings a breath of fresh air and creates new vitality to the promotion of building and perfecting the Vietnamese rule-of-law socialist State of the people, by the people, and for the people in a faster and more effective manner, commended Deputy Minister of Justice Nguyen Thanh Tinh.

Prime Minister Pham Minh Chinh arrives in Kazan city of Russia (Photo: VNA)

PM arrives in Kazan, starting trip to attend BRICS Summit

Prime Minister Pham Minh Chinh and a high-ranking delegation of Vietnam arrived in Kazan city of Russia on October 23 morning local time), beginning his two-day trip to attend the expanded BRICS Summit, at the invitation of President Vladimir Putin, Chair of BRICS 2024.